Su nombre, de origen gremial, se justificaría solo con los muchos datos sobre la presencia de artesanos bordadores en la zona, sin embargo parece ser debido a otros artesanos, los fabricantes de bohordos. Estas eran unas varitas o cañas obtenidas de juncos de espadaña y empleadas en los juegos de cañas. Estos juegos, especie de torneo medieval propio de caballeros, se remontan al siglo XII y en ellos un grupo de hombres a caballo se arrojaban entre sí los bohordos, a modo de lanzas, parándolos con los escudos.