La fotografía de hoy es de Paz Mateos. Parada, desde el coche, como queriendo atravesar nuestro milenario puente romano, igual que tantas personas lo han hecho en la historia de la ciudad. Aunque desde 1973 ya no se puede atravesar en vehículo a motor.
Antiguamente, existía la creencia popular de que el puente había sido construido primero por Hércules y que, posteriormente, fue reedificado por el emperador romano Marco Ulpio Trajano. Pero en realidad la fecha de la construcción del puente no se conoce con precisión, pero se ubica entre los mandatos de los emperadores Augusto (27 a. C.-14 d. C.) y Vespasiano (69-79).